發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 年菜食譜 過年禁忌 過年吃什麼 流感 金蛇年 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 電影> 亞洲電影 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
惡女花魁的英文插曲？. 發問者： 〆杰子° ( 初學者 5 級)
發問時間： 2008-12-28 05:01:05
解決時間： 2009-01-01 14:36:57
解答贈點： 15 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 6 人評價.有人知道惡女花魁裡面全部的英文插曲嗎？
不用全部也沒關係
我比較想知道的是
電影後半段（流產之後的那段）
日慕在二樓賞月
清次走到中庭他們兩個對望
那段的英文插曲
謝謝="D 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 骨 ( 大師 5 級 )
擅長領域： 美國電影 | 原聲帶
回答時間： 2009-01-01 12:05:41
[ 檢舉 ] .惡女花魁裡全部的歌曲都收錄於椎名林檎的"平成風俗"專輯
兩人月下對望的英文插曲是第二首"莖 (Stem)"
There's a door here, but it will not break
There's a stone there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it will not wait
And the lies there, the scent of it, just too much
So should you,
Sow it once and make it grow, the sweet clematis
Let it flower, and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade, return to silence
Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real
There's a breath here, but it will not break
There's a face there, but it won't remain
Up there a heaven now, but it knows no name
And the stain is the color of red through red
And thus,
You cannot cry, confuse the lies, try to remember
When you rise, you take your steps with a strong desire
Time goes by, a breath it comes, like something given
Why oh why, why have these nightmares not long expired
The real is but a dream
From now on,
Should it grow and open full, the sweet clematis
Flower bold, but there's no need for rejoicing more
Precious life, this life, just once, it comes just one time
Keep it close, keep it from ever just leaving you
Crying tears confusing fears they are no longer
When I stand I know I'll never be down again
Nothing that I need now, once it comes just one time
Somehow, somehow, someone, ah
Entry Number One
全曲目和其他英文歌曲(有色字體):
1. 賭局
2. 莖
3. 錯亂（TERRA ver.）
4. 初戀娼女
5. 木瓜芒果
6. 意識
7. 浴室
8. 迷彩
9. 鬧鬼
10. 短暫少女（TAMEIKESANNOH ver.）
11. 花魁
12. 夢醒之後
13. 世界的盡頭
中英日對照歌詞
http://tieba.baidu.com/f?kz=274889364
參考資料
DVD+網路 相關詞：
全部的英文插曲,英文插曲,全部的歌曲,花魁,英文歌曲,breath,confusing fears,flower,face,clematisFlower bold[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 謝謝=") .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 西洋音樂 ]請幫忙我找韓劇全部我的愛插曲的英文歌~10點
.
[ 韓劇 ]八大電視台撥的韓劇"相信愛"的插曲誰知道?
.
[ 其他 ]７ ０ ０ ｍ ｂ 可 以 燒 幾 首 歌 ？
.
[ 偶像劇 ]格鬥天王中在客廳放的那首rap是誰唱的
.
[ 亞洲電影 ]我的野蠻女友-插曲的歌名!!!
.
[ 西洋音樂 ]最後之舞的英文片頭曲
.
更多
.其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 歐美電影 韓國電影 日本電影 .
.刊登贊助網站•揪團便宜買票 就來GOMAJI
www.gomaji.com
精選超人氣電影票促銷情報，天天祭出超值團購優惠，讓你開心看電影，荷包省更多！
www.gomaji.com
•視聽設備 - 盡在台北勁迪
www.0282601628.com.tw
優質影音設備，極致感官享受！提供各品牌音響組合，打造專屬視聽室，一點也不難！
www.0282601628.com.tw
•俱佳企業-視聽
www.gigamart.com.tw
高級視聽工程好評推薦！先進設計理念、嚴謹施工、完善維修，打造不朽時尚品味！
www.gigamart.com.tw
•視聽家電下殺價 盡在東森購物網
www.etmall.com.tw
選購視聽家電快來！多款產品熱銷上架，豪華影音即刻帶回家！
www.etmall.com.tw
•過年拚手氣上娛樂
happy.whgame.com.tw
秘傳開運打牌必勝法，通通在這裡！上桌免花錢，打牌不怕沒錢玩，就怕不來試手氣！
happy.whgame.com.tw
•凱鐠電子 - 電聲視聽製造
www.kepo.com.tw
專業蜂鳴器、麥克風等視聽電聲設備製造，業界領先技術，銷售全球，品質值得信任！
www.kepo.com.tw.最新亞洲電影
發問中
已解決
.有誰知道一部三級片，女主角是一位公司主管，被董事長強姦後，官
哪裡有免費的真人美女聊天室??
哪裡有真人美女聊天室呢??
台南威秀影城電影票可以在別的地方看嗎?
靈異小說電影
更多
電影姐妹(The Help)哪裡可以看? 毛骨悚然撞鬼經驗3D電影劇場版 頭文字D第5部拿時出啊 認命吧!金牽牛 更多
精選關鍵字
..電影院 動畫 韓國 導演 恐怖 拍攝地點 男主角 戲院 台灣 台詞 配音 殭屍 小說 音樂 女主角 泰國 鬼片 港片 日本 片名 香港 上映 影片
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
phibrainno12 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
